ハワイ旅行記2日目③:ホテルチェックイン〜到着時間が早いため手続きのみ、荷物を預ける〜

ハワイ

2023年7月に5泊7日で新婚旅行でハワイ旅行に行きました。

その時に体験したことや思ったことについてまとめています。

旅行の全スケジュールをまとめた記事はこちら(5泊7日でハワイ旅行!スケジュール一覧)

5泊7日でかかった全費用をまとめた記事はこちら(ハワイ旅行:5泊7日の新婚旅行でかかった費用まとめ)

前回は空港からホテルへタクシー移動した内容でした(前回記事はこちら:ハワイ旅行記2日目②:空港からホテルまでのタクシー移動(HANAタクシー))。

今回は宿泊するホテルでチェックイン手続きをして、荷物を預けたときのお話です。

必要だった英語や困ったことなどについて書いています。

個人で旅行を計画している方にとっても、旅行会社のパックで計画している方にとっても参考になれば嬉しく思います。

ホテルに到着

今回宿泊したのは「ワイキキビーチマリオットリゾート&スパ」というホテルです。

日本人に人気な、シェラトンワイキキやロイヤルハワイアン(ピンクパレス)等があるホテルからは少し離れた位置にあります。

ワイキキ中心地側ではなく、ホノルル動物園側のホテルになります。

ホテルの詳細についてはチェックイン時の記事でまとめていきます。

到着が早くてチェックインはまだできない

私達がホテルに到着したのは12時頃で、チェックインができるのは15時以降でした。

Youtubeなどで事前に調べてみると、稀に居室の準備ができていてチェックインさせてもらえたという人もいましたが、私達は普通に15時以降のチェックインとなりました。

チェックイン手続きだけ済ませて荷物を預けることはできる

チェックインはできませんでしたが、先に手続きをすることはできました。

チェックイン手続きと荷物預かりをお願いしました。

また、このときチェックインカウンターでホテルのトイレを利用できるカードキーを貰いました。

日本のようにトイレは自由に使えるわけではない

日本ではトイレは自由に利用できるところがほとんどですが、ハワイではトイレに鍵がかかっており、店舗やホテルのトイレを利用する場合は、カードキーや暗証番号の入力等が必要になります。

公衆トイレの利用は控えたほうがよい

公衆トイレもありますが、犯罪等のトラブルに巻き込まれる可能性を少なくするためには利用は控えたほうがいいようです。

ショッピングモール内や、人が多い場所のトイレであればある程度安心して利用することができます。

チェックイン時に必要だった英語

ホテルのチェックイン時に使用した英語とやりとりをまとめていきます。

※文法や単語など間違っているかもしれませんが、私自身が聞こえた言葉と、やり取りした記録をそのまま残しています。

黒文字:ホテルのフロント 赤文字:

  • I’d like to check in, please.アイド ライク トゥー チェックイン プリーズ(チェックインをお願いしたいです。)
  • Do you have a reservation?ドゥ ユー ハヴァ リザヴェーション(予約していますか?)→Yes.イェス(はい。)
  • 名前を聞かれたので、予約名を伝えました。
  • Check out day that Thursday 13.チェックアウト デイ ザッ サーズデイ サーティーン(チェックアウトは13日の木曜日ですか。)→Yes.イェス(はい。)
  • You need ~ Parking?ユー ニード 〜 パーキング(駐車場は必要ですか?(使ってますか?))→No.ノー(使っていません。)
  • リゾートフィーやセキュリティーで1日当たり$50かかりますという説明をされました(長くてほとんど聞き取れなかったので割愛)。「Resort fee(リゾートフィー) / security(セキュリティ) / $50 par daysパー デイズ(一日当たり$50)」という単語でなんとなく、内容自体はホテル予約時に日本語で書かれているものなのでそのことを言ってるんだろうなと思って、「Yes.」と相槌を打ちながら過ごしました。
  • Credit Card and passport.クレディット カード アンド パスポート→ クレジットカードとパスポートを渡します。
  • Your room is King bed and Ocean front.ユア ルーム イズ キングベッド アンド オーシャンフロント(キングベッドのオーシャンフロントのお部屋ですね。) →Yes.イェス(はい。)
  • ready ヒュー ファーレディー フュー ファー 〜 〜(※全く意味がわかりませんでしたが、まだ居室の準備ができていない的なことでした。) 聞き直すと、15時からと言ってくれたので、意味がわかりました。
  • Luggage this one is ~ .ラゲッジ ディスワン イズ 〜(手荷物はあちらで預けられます。)
  • This card for you.ディス カード フォー ユー(ホテル内のトイレを利用するためのカードを貰います。)
  • Resort information Japanese?リゾート インフォメーション ジャパニーズ(ホテルの説明書の紙などは日本後のものがいりますか?)→Yes.イェス
  • Phone numberフォン ナンバー.(電話番号を教えてください。)→伝えました。

全部で4分弱のやり取りとなりました。

途中聞き取れなかった部分や、多分このことを言っているのかな?となんとなくで受け取った内容もありますが、特別困ったこともなく、聞き返すとフロントの方も丁寧に言い直してくれました。

ジェスチャーを踏まえながら話してくれるので、単語が一つ聞き取れると、何のことを言ってくれているのかわかるような感じだと思います。

さいごに

今回はホテルに到着してチェックイン手続きと荷物を預けた内容でした。

次回はホテルロビー内にあるABCストアに立ち寄ったお話です。

店内の様子や、日焼け止めを購入したお話で、購入品の金額や注意点などをまとめていきますので、参考にしていただければと思います。

次回【ハワイ旅行記2日目④:ABCストアで初買い物〜日焼け止め購入〜】

今回の記事が少しでもハワイ旅行の手助けになれば嬉しく思います。

他にもハワイ旅行に関する記事をまとめていきますので、まとめてほしいことや気になることがあれば気軽に問い合わせしてください。(X (旧Twirrer) のアカウントからDMしていただいても結構です。)

みなさんのこれからがより輝くものになりますように。

コメント

タイトルとURLをコピーしました